Dieser Artikel wurde bereits vor einem Jahr und 2 Monaten veröffentlicht, er ist eventuell nicht mehr aktuell. Benutze doch die Suche oder stöbere in der Kategorie um einen aktuellen Artikel zu finden.Die Rufe nach Firefox 3.5, der vor einigen Tagen veröffentlicht wurde, werden immer lauter. Und endlich findet sich die neue, finale Version auch im universe-repository. Da neue Programmversionen nicht automatisch eingespielt werden, wird Firefox 3.0 auch nicht automatisch upgedatet. Machen wir’s also selbst.
Vorher möchte ich aber noch auf ein paar Dinge hinweisen. Zum ersten hat die Version 3.5 noch einige Bugs. Zudem wird es – wie bei jeder neuen Firefox-Version – so sein, dass einige Erweiterungen nicht kompatibel sind. Bei mir sind dies aber überraschend wenige (3 von 20). Und auf diese kann ich erstmal verzichten, bis es Updates gibt. Update: Mittlerweile gehen alle 22 Addons.
Beim folgenden Vorgehen bleibt die Version 3.0 installiert, was ich aufgrund von Abhängigkeiten auch dringend empfehle. Außerdem gibt es noch keine deutschen Sprachdateien, das heißt die Benutzeroberfläche ist englisch.
Mittlerweile auch deutsch, siehe Update am Ende des Artikels
Die Installation ist wie immer einfach. Zunächst werden im Paketmanager die gewünschten Pakete installiert:
Bei mir wurde kein Eintrag im Menü erstellt. Dies kann man nun entweder selbst nachholen, indem man einen Eintrag erstellt und /usr/bin/firefox-3.5 darüber starten lässt. Oder man ändert einfach die Verknüpfung durch diesen Befehl:
sudo ln -f -s /usr/bin/firefox-3.5 /usr/bin/firefox
Damit wird beim Starten über die bisherige Firefox-Verknüpfung die neue Version gestartet und Version 3.5 ist der Standardbrowser. Will man wieder die alte Version haben, geht dies mit:
sudo ln -f -s /usr/bin/firefox-3.0 /usr/bin/firefox
Beim ersten Start wird zuerst das alte Profil kopiert:
*NOTICE* No previous firefox-3.5 profile found, we'll initialize a profile using a copy of your existing 'firefox' profile. Transfering... done.
Nun startet Version 3.5 in ihrer vollen Pracht. Zugegeben, die Schrift sieht …. nunja, man will sie wie früher. 
Auch hier ist leider etwas Handarbeit notwendig. Die Lösung habe ich dort gefunden. Der Einfachheit halber könnt ihr diese Datei hier herunterladen:
Nachdem man diese Datei in das Home-Laufwerk kopiert, in .fonts.conf umbenannt und Firefox neu gestartet hat, ist die Schrift auch erträglich.
Ich habe den neuen Firefox jetzt erst eine halbe Stunde benutzt, aber bisher funktioniert alles einwandfrei. Viel Spaß damit! Und falls ihr Tipps, Probleme oder Anmerkungen habt: ab in die Kommentare damit!
Update: Firefox auf deutsch
Update: Deutsches Sprachpaket für 3.5.1 bis 3.5.10
Da sich die Sprachdatei nicht mit jedem Sicherheitsupdate ändert, ist es etwas nervig, wenn man bei jedem Update unnötigerweise ein neues Sprachpaket installieren muss. In den Sprachpaketen ist definiert, für welche Versionen es gültig ist. Ändert man dies, benutzt Firefox auch bei Version 3.5.2 noch das aktuelle Sprachpaket 3.5.1.
Dieses Sprachpaket ist für alle Firefox-Versionen von 3.5.1 bis 3.5.10 verwendbar:
Vielen Dank an dennis für seinen Kommentar!
Seit xulrunner 1.9.0.8 ist keine manuelle Installation eines Sprachpakets mehr notwendig! Die Sprachen aus den Ubuntu-Repositories funktionieren jetzt.
Update: Deutsche Sprachdatei
Es gibt auch eine Sprachdatei, mit der die Benutzeroberfläche komplett deutsch wird. Klickt man auf dieser Seite (für Firefox 3.5.1 ist ein aktuelles Sprachpaket notwendig, siehe nächstes Update) auf “Download” und erlaubt die Installation (Leiste oben auf der Seite beachten) ist nach einem anschließenden Neustart des Browsers auch dieses Problem gelöst.
Update: Version 3.5.1
Für das aktuelle Update muss ein neues Sprachpaket installiert werden, das man hier findet.
Schaut beim nächsten Update von Firefox einfach auf den FTP-Server von Mozilla, den ihr hier findet: ftp://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/
Dort die richtige Version anklicken, z.B. 3.5.1 und unter win32/xpi/ findet man dann die Sprachpakete.
Update: Flash-Vollbild-Bug
Wenn man Flash-Videos (z.B. YouTube) in Vollbild anschauen will, stürzt Firefox ab Version 3.5 ab. Die Lösung des Problems habe ich hier gefunden.
Öffnet man die Datei /usr/lib/firefox-3.5.1/firefox.sh mit Administrationsrechten und fügt die nachfolgende Zeile nach #!/bin/sh ein, ist das Problem gelöst:
export LD_PRELOAD=/usr/lib/libGL.so.1
Danke an Henrikx für den Tipp, wie man diesen Bug noch einfacher beheben kann!
Dies muss aber nach jedem Firefox-Update wiederholt werden.
Mit diesen Informationen habe ich mir die folgende Lösung gebastelt. Diese Datei herunterladen, z.B. nach /tmp
Datei gelöscht
Dort wird der Dateinamen in firefox_starter.sh geändert.
Anschließend muss die Datei ausführbar gemacht und nach /usr/bin/ kopiert werden. Nachdem die Verknüpfung angepasst wurde, funktioniert auch das Vollbild wieder:
florian@bugie:~/Downloads$ cd /tmp/ florian@bugie:/tmp$ chmod +x firefox_starter.sh florian@bugie:/tmp$ sudo cp firefox_starter.sh /usr/bin/ florian@bugie:/tmp$ sudo ln -s -f /usr/bin/firefox_starter.sh /usr/bin/firefox
Wer das alte Vorgehen bereits umgesetzt hatte, kann dies nach dem Editieren der Datei /usr/lib/firefox-3.5.1/firefox.sh rückgängig machen:
sudo ln -s -f /usr/bin/firefox-3.5 /usr/bin/firefox sudo rm /usr/bin/firefox_starter.sh
Update: hässliche Farben in der Adressleiste
Wie ich von Marco in den Kommentaren erfahren habe, sind die Schriftfarben in der Adressleiste beim Standard-Theme sehr unschön und auch schwer lesbar. Ich nutze das Theme “Noia 2.0 (eXtreme)”, damit sieht alles wie gewohnt aus. Wer das Problem aber hat, kann es so lösen:
Im Verzeichnis ~/.mozilla/firefox-3.5/PROFIL/chrome/ muss die Datei userChrome.css geändert werden. Falls diese Datei nicht existiert einfach eine neue Textdatei mit folgendem Inhalt erstellen:
.ac-comment {
font-size: 100%! important;
color: #CCCCCC ! important;
}
.ac-comment[selected=”true”] { color: #FFFFFF !important; }
.ac-url-text {
font-size: 100% ! important;
color: #999999 ! important;
}
.ac-url-text[selected=”true”] { color: #FFFFFF !important; }Tags: Howto
Danke für die Hilfe
Moin ich finde diese Datei nicht…habe den FF über ne Fremdquelle installiert aktuelle Version 3.5.2. habe mich mit root angemeldet aber finde sr/lib/firefox-3.5.1/firefox.sh editierst. (root) das hier nicht. bei mir gibts nur nen ordner Firefox und firfox 3.0. habe dort schon das script geändert, aber leider hilft es nicht. hat jemand ne Idee? Sry wenn ich es nicht checke
kleiner Nachtrag wenn ich diese Datei suche findet er die nur unter dem link
/usr/lib/firefox-3.0.13
3.5.2 scheints nicht zu geben
Suche mal mit
locate firefox-3.5. Wenn zu viel gefunden wirst, kannst du auch in eine Textdatei weiterleiten:locate firefox-3.5 > ~/Desktop/loc_firefox.txtDanach findest du die .txt-Datei auf deinem Desktop und kannst mal nachschauen wo Firefox rumliegt.
Du kannst auch mal nachschauen, welche Dateilinks existieren:
cd /usr/bin/ls -l | grep firefox
Bei mir findet er das:
abrowser -> firefox-3.0
abrowser-3.0 -> firefox-3.0
abrowser-3.5 -> firefox-3.5
firefox -> /usr/bin/firefox-3.5
firefox-3.0 -> ../lib/firefox-3.0.13/firefox.sh
firefox-3.5 -> ../lib/firefox-3.5.2/firefox.sh
Hallo,
ich habe definitiv längere Ladezeiten als beim “normalen” Firefox ,teilweise klicke ich einen Link und es dauert dann ca 3 sec bevor der überhaupt mal anfängt eine Seite aufzubauen.
Würde eine Neuinstallation des Firefox etwas bringen,ich würde nicht den Shiroto nehmen sondern mir den Firefox direkt von der Mozilla HP runterladen und installieren.
Eine Frage dazu , muss ich den Shiroto dann deinstallieren ,und wenn ich dann den orig. Firefox am laufen habe,ist dann auch die implementierte Updateoption verfügbar,wie bei dem Windows Firefox?
Manuell habe ich den FF noch nie installiert. Aber vielleicht weiß ein Leser hier mehr…
bei mir stürtz shiretoko 3.5.1 trotz der erwähnten änderungen bei bestimmten seiten immer noch ab. z.b. bei bild.de
noch irgendwelche anderen vorschläge, oder tips zum trouble shooten?
nutze ubuntu 9.04.
bild.de? Vielleicht Browser-Selbstmord?
SCNR
Eine konkrete Idee habe ich nicht, eventuell ein Plugin oder so. Starte Firefox doch mal in der Konsole und surfe auf bild.de. Vielleicht spuckt er eine Meldung aus, beim Absturz. Oder du wirfst nach dem Crash mal einen Blick in das Systemlog.
Hi,
ich habe noch ein Problem mit bing. Suchen klappt aber bing maps funzt noch nicht. Sobald man eine map öffnen will, kommt :
The web browser on this computer and the Maps site may not work well together.
To continue, install a browser that is more compatible with this site. Or, continue to use your current browser, keeping in mind that some features may not work correctly.
* Install Internet Explorer
* Install Firefox
* Go to the map using this browser
hat da jemand eine Lösung? Ich habe bisher vergeblich gegoogelt. Ansonsten klappt hier alles prima.
Gruß moffium
Hi, ich hab das gerade mal ausprobiert. Bei mir geht die Navigation in den Maps einwandfrei, reinzoomen, suchen, etc.
Vielleicht liegt es an deiner Konfiguration, ein Addon oder so. Vielleicht noScript aktiviert?
Ich habe sämtliche scripts deaktiviert, leider hat nichts geholfen
Hat jemand noch eine Idee?
Vielleicht hilft das:
in der Adresszeile about:config eingeben. Versprechen, vorsichtig zu sein. Dann folgende Einstellung suchen: general.useragent.extra.firefox und den Wert auf Firefox/[Versionsnummer] ändern.
Sag mal bescheid, obs geklappt hat.
Hallo, vielen Dank besonders für den Tipp zur Schrift. Auch ich habe sie mir wie früher gewünscht und kann nun endlich Firefox 3.5 genüsslich verwenden.
Viele Grüße
Beni
Was das Deutsche Sprachpaket angeht:
Bei Sicherheitsupdates ändert sich ja im Normalfall das Interface nicht mit so das die Sprachpakte für Version 3.5 theoretisch auch noch mit allen 3.5.X Versionen klappen sollte. Firefox denkt ja nru sie wär nicht kompatibel. Wer jetzt also nich nach jedem Sicherheitsupdate von Firefox 3.5 warten will bis ein aktualisiertes Sprachpaket zur verfügung steht, kann einfach die .xpi Datei entpacken, in der install.rdf die Zeile 3.5
in z.B. 3.5.10 ändern, so das man erstmal Ruhe hat.
Das Skript brauchst du nicht mehr, wenn du die usr/lib/firefox-3.5.1/firefox.sh editierst. (root)
Die Zeile muss eingefügt werden nach #!/bin/sh
export LD_PRELOAD=/usr/lib/libGL.so.1
Dann hat sich der Bug erledigt.
Danke für den Tipp, werde ich im Artikel ergänzen.
Dies muss man dann aber bei jeden Update wiederholen
Das Sprachpaket funktioniert mit Firefox 3.5.1 nicht mehr. Wo finde ich eins dafür?
Die Sprachpakete liegen auf den FTP-Servern von Mozilla. Hier das aktuelle für Firefox 3.5.1:
ftp://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5.1/win32/xpi/de.xpi
vielleicht sind sie ja identisch, doch hier ist das für Linux:
ftp://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5.1/linux-i686/xpi/de.xpi
Meines Wissens sind die Dateien identisch. Weiß jemand mehr/was anderes?
wenn man auf das sprachfile linkt sollte man http anstatt ftp benutzen:
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5.1/win32/xpi/de.xpi
Hm, ich hatte auf FTP verlinkt, weil bei HTTP eine Fehlermeldung kam. Mittlerweile ist die wohl weg.
Aber warum ist HTTP vorzuziehen?
Achja, wem das Shiretoko Icon nicht gefällt, brauch einfach nur die Icons im Ordner
/usr/lib/firefox-3.5/chrome/icons/default/
durch Bilder des altgewohnten Motivs zu ersetzen.
Damit sollte es eigentlich auch möglich sein, seine ganz eigenen Bilder im Firefox anzeigen zu lassen
Das sind dann aber die alten Icons. (Ja, Firefox 3.5 hat neue Icons, auch wenn man es erst auf den fünften Blick sieht…)
Die neuen findet man hier: http://blog.mozilla.com/faaborg/2009/06/18/the-new-firefox-icon/
Hallo!
Ich habe das Problem, dass nach der Installation des Pakets firefox-3.5 der Shiretoko Preview Browser vorzufinden ist, obwohl jaunty-security aktiviert ist und die Liste aktualisiert ist. Zwar scheint es die 3.5 final-Version zu sein, allerdings wäre es nett einen “richtigen” Firefox 3.5 zu haben. Ich nutze Kubuntu 9.04. Das Paket, dass ich installiert habe heißt “firefox-3.5+nobinonly-0ubuntu0.9.04.1 für i386. Andere firefox-3.5 findet der Paketmanager nicht.
Hat jemand vielleicht Idee, was ich falsch mache bzw. wie man mein Problem lösen könnte?
MfG
n4T
Dies ist das korrekte Paket, d.h. die 3.5 Final. Dass der Codename noch da steht, sollte nicht weiter stören.
Seit heute scheint das “Problem” behoben zu sein und der Name Shiretoko ist weg.
Ich kann jetzt allerdings nicht ganz nachvollziehen, ob es heute ein Update gab und es seit dem weg ist.
Danke für die den Link zur deutschen Sprachdatei!
Bisher gibt es kein Update. Dass da jetzt wieder “Mozilla Firefox” steht liegt an der Sprachdatei.
Hallo,
in dem Post schreibst du “Beim folgenden Vorgehen bleibt die Version 3.0 installiert, was ich aufgrund von Abhängigkeiten auch dringend empfehle. ”
Gibt es denn eine Chance Firefox 3.0 zu deinstallieren. Denn im Moment läuft der 3.5 bei mir wunderbar und ich brauche ja nicht beide Browser.
Ich vermute mittlerweile, dass man v3.0 einfach deinstallieren kann. Die abhängigen Pakete, die mit deinstalliert werden, sind anscheinend eh deaktiviert (siehe “Sprachen” in FF v3.5). Es könnte aber sein, dass du den Link
/usr/bin/firefoxnochmal erstellen musst, da das Paket “firefox” auch deinstalliert wird. Ich habe das aber alles nicht ausprobiert.Danke!
Habe die 3.0 erfolgreich deinstalliert, ohne Probleme. Nur der Eintrag im Hauptmenu musste noch gemacht werden.
Habe den 3.0 mit seinen abhängigen Paketen (xulrunner1.9, ubufox0.7 etc.) deinstalliert und dank Deines blogs auch die Sprachversion für den 3.5.1 gefunden. Läuft trotzdem alles super. Bei den Addons finden sich unter Sprachen aber immer noch inkopatible Pakete, die frecherweise nur inaktive Schaltflächen für deinstall haben. Das sind bei mir
firefox (de) 3.0.7, firefox (en-GB) 3.0.7, xulrunner (de) 1.9.0.8, xulrunner (en-GB) 1.9.0.8.
Wie bekommt man die gelöscht oder heiißt es abwarten bis updates eingespielt werden?
Dazu müsstest du diese Pakete über den Paketmanager deinstallieren. Eventuell hängen aber andere Programme von diesen Paketen ab.
Ich werde warten, die stören ja nicht weiter.
iich hätt’s im Paketmanager deinstalliert, WENN er die Pakete nicht als installiert anzeigen, bzw. die firefox Sprachpakete ÜBERHAUPT kennen würde. Bisher kannte ich regisry-Leichen nur von meinem XP
Na xulrunner könntest du ja deinstallieren.
Ob die Sprachpakete woanders drin sind, weiß ich nicht.
Ich würde es aber wie gesagt einfach so lassen. Spätestens Ende Oktober mit Ubuntu 9.10 hat es sich eh erledigt.
Ein kleines Workaround: Wer seinen Firefox 3.0.* deinstallieren will und nur noch 3.5 nutzen möchte, muss einiges beachten
Das Java-Plugin ist abhängig vom Metapaket “Firefox” welches aber wieder den Firefox 3.0.* installieren möchte
Wer also das Java-Plugin behalten will, muss selbst etwas am Metapaket ändern…
Oder ihr nutzt einfach mein bereits modifiziertes Metapaket, zu bekommen unter
http://schiwi.ath.cx/download/progs/
(Jaunty Version)
1. Also in meinen Paketquellen befindet sich nur eine Entwicklerversion namens Minefield.
2. Und nach dem Start dieses Beta-Browsers erscheint dieser auch nur in Englisch.
Kurzum, was habe ich anders als Sie gemacht?
“Minefield” ist die Bezeichnung des Entwicklungszweiges (trunk), in denen neuere Alpha-Versionen zu finden sind, z.B. v3.6 und v4.0.
Sie sollten zunächst im Paketmanager überprüfen, ob Sie jaunty-security (Wichtige Sicherheitsaktualisierungen) aktiviert haben und die Liste aktualisieren.
In Synaptic geht dies über Einstellungen -> Aktualisierungen. Danach den Button “Neu laden” anklicken oder STRG+R drücken.
Anschließend den Suche-Button(!) oder STRG+F benutzen und nach “firefox-3.5″ suchen. Die Schnellsuche findet nicht sofort nach dem “Neu laden” alle Pakete, weil sie noch nicht indiziert sind.
Es genügt, wenn Sie jetzt die Pakete “firefox-3.5″ und “firefox-3.5-gnome-support” vormerken und installieren. Die anderen drei Pakete, die im Screenshot oben zu sehen sind, werden aufgrund der Abhängigkeiten automatisch mitinstalliert.
Hinweis: Mit dem Sprachpaket ist die Benutzerfläche dann deutsch, siehe Update!
Eine Frage – weißt Du zufällig, wie ich dieses grässliche Blau in der Adressleiste ändern kann?
Hi,
laut diesem Post kann man dies ändern, indem man im Verzeichnis
~/.mozilla/firefox-3.5/PROFIL/chrome/die DateiuserChrome.csserstellt, mit folgendem Inhalt:.ac-comment { font-size: 100%! important; color: #CCCCCC ! important; } .ac-comment[selected=”true”] { color: #FFFFFF !important; } .ac-url-text { font-size: 100% ! important; color: #999999 ! important; } .ac-url-text[selected=”true”] { color: #FFFFFF !important; }Ich habe das aber nicht getestet, weil es bei mir nicht auftritt. Liegt vielleicht am verwendeten Theme.
Vielen Dank – habe noch gezögert, bis ich umgestiegen bin, aber ich habe es bis jetzt nicht bereut… Selbst die zuvor geöffneten Tabs wurden mir gleich wieder präsentiert und auch sonst ist alles, wie es sein soll (auf den ersten Blick).
Eines wäre noch erwähnenswert, so muss man die Paket-Daten zuerst aktualisieren lassen, wenn firefox-3.5 nicht in der Liste ist (Button oben links).
Viele Grüße
Marco